À l’heure actuelle, tous les membres praticiens doivent suivre le cours obligatoire intitulé Trousse d’information sur les communications avant le 31 décembre 2026, s’ils ne l’ont pas déjà fait.

Le Cours sur l’exploitation d’un cabinet d’avocat est obligatoire pour certains membres, conformément à l’article 11 des Règles sur la formation professionnelle continue obligatoire en vertu de la Loi de 1996 sur le Barreau.

Les deux cours sont offerts gratuitement par le Barreau et sont accessibles au Centre d’apprentissage en ligne du Barreau.

Les activités de FPC suivantes peuvent être déclarées dans la mesure où elles répondent aux exigences relatives au contenu qui sont détaillées à l'annexe A et l'annexe B :

      a. cours, conférences ou séances à des fins éducatives offerts en personne, en ligne,                      par voie électronique, par enregistrement ou par téléconférence ;

      b. activités structurées (telles que des groupes d’études ou des séances de formation à                  l’interne) et d’autres programmes de formation ou réunions qui portent sur un                              sujet admissible et qui répondent aux deux conditions suivantes :

                    i. la séance est offerte en même temps à un groupe composé d’au moins deux                               avocats (y compris ceux qui y participent au moyen d’une technologie de                                       communication en temps réel), lesquels se réunissent aux fins de la                                               formation ;

                    ii. chaque séance est présidée par un avocat ou une avocate.

      c. l’enseignement d’un cours ou la participation à une conférence ou à une séance à but                éducatif, y compris le temps réellement consacré à la préparation, jusqu’à                                      concurrence de deux (2) heures de préparation pour chaque heure                                                    d’enseignement ou de présentation d’un exposé.

                    Nota bene :  Les crédits pour la préparation du cours sont déclarés seulement                              pour la première présentation d’un cours ou d’un exposé pendant l’année                                        qui fait l’objet de la déclaration et pour la première fois que l’activité de                                            formation est offerte dans une autre langue pendant l’année qui fait l’objet                                    de la déclaration.

      d. La rédaction de livres ou d’articles publiés qui portent sur un sujet qui répond aux                        exigences relatives au contenu qui sont détaillées à l'annexes A et l'annexe B. Il faut                    déclarer les heures consacrées à la rédaction pendant l’année où le livre ou                                    l’article est publié. À titre de précision, la publication ne comprend pas la remise  d’un                  document à un tribunal, à un client ou à un autre conseiller juridique dans le                                  cadre de l’exercice du droit.
 

Vous trouverez à l’annexe A une description des sujets admissibles et des exemples.

Les activités suivantes ne sont pas admissibles :

      • Autoformation :
         L’autoformation indépendante n’est pas une activité de FPC admissible.

      • Activités visant la commercialisation du cabinet ou à but lucratif :
         Les activités qui visent principalement la publicité, l’expansion de l’entreprise ou la                       maximisation du profit ne sont pas admissibles.

      • Activités axées sur la clientèle ou le public :
         Les activités axées principalement sur la clientèle, y compris les activités                                       bénévoles, ne sont pas admissibles.

      • Travail bénévole :
         Le travail bénévole ne répond pas aux critères des activités de FPC admissibles en                     vertu de l’article 12 des Exigences.

      • Mentorat ou facilitation :
        Servir de mentor ou de facilitateur ne constitue pas une activité de FPC admissible.
        Les membres peuvent déclarer seulement les heures consacrées à des séances de                    formation approuvées pour la préparation des facilitateurs ou des mentors. Les                          séances de formation pour le programme d’admission au Barreau donnent                                    généralement droit à deux (2) ou à trois (3) heures de FPC, selon la séance.

Les activités de FPC admissibles doivent tomber dans une des catégories suivantes :

      • responsabilité professionnelle et déontologie
      • droit positif
      • droit procédural
      • compétences juridiques

(Voir l’annexe A ou l’annexe B.)

Non. Le Barreau du Nouveau-Brunswick ne s’occupe pas de l’accréditation ou de l’approbation au préalable des programmes de FPC.

Les membres sont tenus de choisir de bonne foi des activités de FPC et de veiller à ce que les activités répondent aux exigences relatives au contenu qui sont établies dans l’annexe A ou l’annexe B.
 

Les cours de FPC sont offerts par divers organismes, y compris les suivants :

      • Barreau du Nouveau-Brunswick

               ○ Cours sur l’exploitation d’un cabinet d’avocat (cours gratuit – environ 6 crédits)
               ○ Trousse d’information sur les communications (cours gratuit – environ 2 crédits)

      • Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada

               ○ Lutte contre le blanchiment d’argent (cours gratuit – environ 4 crédits)

      • Autres fournisseurs de FPC, notamment :

               ○ ABC–Nouveau-Brunswick
               ○ ABC nationale
               ○ AJEFNB
               ○ APTLA
               ○ La Société des plaideurs
               ○ Autres barreaux provinciaux
               ○ Organismes qui offrent des programmes d’éducation juridique ou de                                               perfectionnement professionnel

Les membres sont toujours tenus de veiller à ce que les activités répondent aux exigences relatives au contenu qui sont établies dans l’annexe A ou l’annexe B.