Affaires disciplinaires

Affaires

disciplinaires

Cette section comprend une liste de toutes les plaintes qui ont été renvoyées au Comité de discipline aux fins d’audiences publiques. Les activités du Comité de discipline sont régies par la Partie 10, intitulée Discipline et compétence, de la Loi de 1996 sur le Barreau.

  • Les affaires en cours sont énumérées dans la partie supérieure de la page. Cette liste comprend les audiences qui sont en cours.
  • Pour vous renseigner sur les affaires publiques et celles qui ne le sont pas, consultez nos Politiques sur la publication des renseignements sur les mesures disciplinaires.
  • Les renseignements affichés sur cette page ne comprennent pas le statut de l’avocat ou ses coordonnées. Si vous cherchez le statut ou les coordonnées d’un avocat, veuillez consulter notre Répertoire des avocats, lequel vous indiquera si une limite ou une condition a été imposée sur l’exercice de l’avocat, même si la raison de cette limite ou de cette condition n’a pas été rendue publique.

MODIFICATION DE LA PRÉSENTATION : à compter du 28 mars 2014, les affaires sont présentées dans l'ordre alphabétique des noms des avocats. En outre, la page est mise à jour au besoin. Elle n'est plus mise à jour seulement le premier jour ouvrable du mois.

RÉVISION : le 22 novembre 2021

Audiences disciplinaires (affaires en cours)

 

NOTE IMPORTANTE AU SUJET DES AUDIENCES DISCIPLINAIRES ET LA PANDÉMIE

 

Michel C. ARSENAULT (mise à jour : le 19 novembre 2021)

Martin AUBIN (mise à jour : le 28 mai 2021)

W. S. Reid CHEDORE (mise à jour : le 28 avril 2021)

Nicholas D. DiCARLO (mise à jour : le 18 novembre 2021)

David A. ESTEY (mise à jour : le 22 novembre 2021)

Jennifer L. HÉBERT (mise à jour : le 29 juillet 2021)

Allan LEVINE (mise à jour : le 17 août 2021)

Kenneth W. MARTIN (ajouté : le 9 avril 2020)

Sarah A. MARTIN (mise à jour : le 29 octobre 2021)

Wynn W. MELDRUM (mise à jour : le 14 juin 2021)

J. Shawn O'TOOLE (mise à jour : le 17 décembre 2015)

Marc-André RICHARD (mise à jour : le 18 novembre 2021)

Craig P. SILLIKER (mise à jour : le 28 octobre 2021)

Cindy SIROIS (ajouté le 28 mai 2021)

Steve THÉRIAULT (mise à jour : le 8 octobre 2021)

 

Audiences disciplinaires (liste complète)

 

NOTE IMPORTANTE AU SUJET DES AUDIENCES DISCIPLINAIRES ET LA PANDÉMIE

 

Ouvrir  

Les directives de santé publique et de distanciation sociale établies en raison de la pandémie ne permettent pas la tenue d’audiences en présentiel. Nous ne pouvons pas prédire pendant combien de temps ces mesures seront nécessaires, mais le Barreau doit quand même continuer à remplir son mandat. C’est pour cette raison que le Conseil du Barreau a émis une directive précisant que toutes les audiences se tiendront par vidéoconférence.


Les audiences seront ouvertes au public comme d’habitude, mais il faudra obtenir une invitation, envoyée par courrier électronique, pour pouvoir trouver et joindre une audience. Les personnes qui désirent assister à une audience disciplinaire doivent communiquer avec nous au moins deux jours ouvrables avant l’audience. Prière de consulter la Formule 23-Avis d'audience.


Pour aider les personnes qui participeront ou assisteront aux audiences par vidéoconférence, le Conseil a également adopté des lignes directrices sur les meilleures pratiques. Tous les membres du public qui assistent aux audiences par vidéoconférence doivent aussi suivre ces protocoles.


Il se peut, dans des cas particuliers, qu’une audience par vidéoconférence ne soit pas possible ou appropriée. Si le Barreau ou un membre faisant l’objet d’une audience disciplinaire souhaite qu’une audience ait lieu en présentiel, une demande devra être déposée auprès du Comité de discipline. Ce dernier devra rendre une décision permettant la tenue de l’audience par vidéoconférence ou ordonnant la tenue de l’audience en présentiel. Une telle décision pourrait retarder la tenue de l’audience.

Fermer  
 

G. Keith ALLEN, c.r. - conclusion du 7 septembre 2017

Ouvrir  

Michel C. ARSENAULT (mise à jour : le 19 novembre 2021)

Ouvrir  

Martin AUBIN (mise à jour : le 28 mai 2021)

Ouvrir  

Eric AUCOIN - conclusion du 12 novembre 2015

Ouvrir  

Robert M. BOUDREAU - conclusion du 16 mars 2020 (mise à jour : le 6 août 2020)

Ouvrir  

Stéphane G. BRUN - conclusion du 5 décembre 2016

Ouvrir  

Charles M. BRYANT - conclusion du 12 mars 2020 (mise à jour : le 22 décembre 2020)

Ouvrir  

Thomas J. BURKE, c.r. - conclusion du 21 novembre 2016

Ouvrir  

Hazen F. CALABRESE - conclusion du 31 mai 2018

Ouvrir  

John G. CALVER - conclusion du 19 septembre 2013

Ouvrir  

W. S. Reid CHEDORE (mise à jour : le 28 avril 2021)

Ouvrir  

Yassin CHOUKRI, c.r.  - conclusion du 7 décembre 2017

Ouvrir  

Nicholas D. DiCARLO (mise à jour : le 18 novembre 2021)

Ouvrir  

Allen G. DOYLE - conclusion du 27 novembre 2012

Ouvrir  

José DUGUAY - conclusion du 15 février 2019

Ouvrir  

David A. ESTEY (mise à jour : le 22 novembre 2021)

Ouvrir  

Michael James FIFE - conclusion du 2 septembre 2011

Ouvrir  

D. James GERRISH (mise à jour : le 23 avril 2021)

Ouvrir  

Adrian GRATWICK - conclusion du 19 novembre 2013

Ouvrir  

Patrick C. GREW - conclusion du 29 juin 2018

Ouvrir  

Kevin J. HACHÉ - conclusion du 2 juillet 2014

Ouvrir  

Jack HALLER - conclusion du 3 septembre 2019 (mise à jour : le 6 avril 2020)

Ouvrir  

Jennifer L. HÉBERT (mise à jour : le 29 juillet 2021)

Ouvrir  

Caroline A.-M. HÉTU - conclusion du 22 octobre 2012

Ouvrir  

J. Douglas HOWES - conclusion du 27 novembre 2012

Ouvrir  

George E. KALINOWSKI - conclusion du 17 décembre 2019 (mise à jour : le 28 avril 2020)

Ouvrir  

J. David KELLY - conclusion du 15 avril 2015

Ouvrir  

Gordon W. KIERSTEAD, c.r. - conclusion du 9 juin 2014

Ouvrir  

Chantal Marie Huguette LAJOIE - conclusion du 22 octobre 2013

Ouvrir  

Mark Joseph LeBLANC - conclusion du 6 août 2019

Ouvrir  

Euclide LeBOUTHILLIER, c.r. - conclusion du 19 septembre 2017 

Ouvrir  

Allan LEVINE (mise à jour : le 17 août 2021)

Ouvrir  

Randall G. MAILLET - conclusion du 12 janvier 2011

Ouvrir  

Kenneth W. MARTIN (ajouté : le 9 avril 2020)

Ouvrir  

Avis de suspension (ajout du 9 avril 2020)

Fermer  
 

Sarah A. MARTIN (mise à jour : le 29 octobre 2021)

 

Ouvrir  

James Joseph MATHESON - conclusion du 24 octobre 2019 (mise à jour : le1 mai 2020)

Ouvrir  

Lisa McDONALD - conclusion du 16 novembre 2018

Ouvrir  

Wynn W. MELDRUM (mise à jour : le 14 juin 2021)

Ouvrir  

Aline MORIN - conclusion du 22 octobre 2013

Ouvrir  

Barry R. MORRISON, c.r. - conclusion du 17 octobre 2017

Ouvrir  

Gaëtan NOËL - conclusion du 1 février 2011

Ouvrir  

J. Shawn O'TOOLE (mise à jour : le 17 décembre 2015)

Ouvrir  

Howard M. PETERS - conclusion du 16 novembre 2015

Ouvrir  

J. Clermont RICHARD - conclusion du 12 janvier 2010

Ouvrir  

Marc-André RICHARD - mise à jour le 18 novembre 2021

Ouvrir  

Alan D. SCHELEW - conclusion du 25 juillet 2017 

Ouvrir  

Mark S. SHEEHAN - conclusion du 29 mars 2018

Ouvrir  

Craig Paul SILLIKER (mise à jour : le 28 octobre 2021)

Ouvrir  

Cindy SIROIS (mise à jour : le 28 mai 2021)

Ouvrir  

Steve THÉRIAULT (mise à jour : le 8 octobre 2021)

Ouvrir  

Harvey URQUHART (mise à jour : le 27 avril 2021)

Ouvrir  

Lawrence E. VENIOT - conclusion du 14 avril 2020 (mise à jour : le 22 décembre 2020)

Ouvrir  

William T. WALKER - conclusion du 10 juillet 2017 

Ouvrir  

Joseph E. WEIR - conclusion du 31 août 2016

Ouvrir  

Elizabeth A. WILBUR - conclusion du 4 mars 2013

Ouvrir  

NOTE IMPORTANTE AU SUJET DES AUDIENCES DISCIPLINAIRES ET LA PANDÉMIE

Ouvrir  

Les directives de santé publique et de distanciation sociale établies en raison de la pandémie ne permettent pas la tenue d’audiences en présentiel. Nous ne pouvons pas prédire pendant combien de temps ces mesures seront nécessaires, mais le Barreau doit quand même continuer à remplir son mandat. C’est pour cette raison que le Conseil du Barreau a émis une directive précisant que toutes les audiences se tiendront par vidéoconférence.


Les audiences seront ouvertes au public comme d’habitude, mais il faudra obtenir une invitation, envoyée par courrier électronique, pour pouvoir trouver et joindre une audience. Les personnes qui désirent assister à une audience disciplinaire doivent communiquer avec nous au moins deux jours ouvrables avant l’audience. Prière de consulter la Formule 23-Avis d'audience.


Pour aider les personnes qui participeront ou assisteront aux audiences par vidéoconférence, le Conseil a également adopté des lignes directrices sur les meilleures pratiques. Tous les membres du public qui assistent aux audiences par vidéoconférence doivent aussi suivre ces protocoles.


Il se peut, dans des cas particuliers, qu’une audience par vidéoconférence ne soit pas possible ou appropriée. Si le Barreau ou un membre faisant l’objet d’une audience disciplinaire souhaite qu’une audience ait lieu en présentiel, une demande devra être déposée auprès du Comité de discipline. Ce dernier devra rendre une décision permettant la tenue de l’audience par vidéoconférence ou ordonnant la tenue de l’audience en présentiel. Une telle décision pourrait retarder la tenue de l’audience.

Fermer